Surah Al-Masad

    The Palm Fiber

    المسد
    Progress1 / 5
    1
    المسد
    تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ
    Click to flip

    You've completed Al-Masad!

    Swipe or use ← → keys to navigate, Space to flip

    About Surah Al-Masad

    Al-Masad, the Palm Fiber, addresses Abu Lahab, an uncle of the Prophet (peace be upon him) who openly opposed him, and makes clear that his wealth and status would not save him. It stands as a reminder that hostility to the truth, however powerful, comes to nothing before Allah.

    Opposition to the truthWealth cannot saveConsequencesA historical lesson

    Arabic: Uthmani script (Hafs). Translation: French (Français). Recitation: Mishary Rashid Alafasy. See Sources for full attribution.

    Surah Al-Masad (The Palm Fiber)

    Surah 111 of the Holy Quran · Meccan · 5 verses

    Also spelled: Al Masad, AlMasad, Masad, The Palm Fiber, Al-Masadd, Al Masadd, AlMasadd, Masadd

    Surah Al-Masad (The Palm Fiber) is the 111th chapter of the Holy Quran. It was revealed in Mecca and contains 5 verses (ayahs). Read it below with the Arabic text, transliteration, and French translation, or open it as interactive flashcards to memorize it verse by verse.

    Read the full surah as text
    1. 111:1

      تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ

      Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb

      Que périssent les deux mains d'Abû-Lahab et que lui-même périsse.

    2. 111:2

      مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

      Maa aghna 'anhu maaluhu wa ma kasab

      Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu'il a acquis.

    3. 111:3

      سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ

      Sa yas laa naran zaata lahab

      Il sera brûlé dans un Feu plein de flammes,

    4. 111:4

      وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ

      Wam ra-atuh hamma latal-hatab

      de même sa femme, la porteuse de bois,

    5. 111:5

      فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ

      Fee jeediha hab lum mim-masad

      à son cou, une corde de fibres.