All Surahs

Surah Al-Ma'un (undefined)

سُورَةُ المَاعُونِ

Surah 107 of the Holy Quran · Meccan · 7 verses

Also spelled: Ma'un, Al Ma'un, AlMa'un, The Small Kindnesses

Surah Al-Ma'un (undefined) is the 107th chapter of the Holy Quran. It was revealed in Mecca and contains 7 verses (ayahs). Read it below with the Arabic text, transliteration, and Tamil translation, or open it as interactive flashcards to memorize it verse by verse.

  1. 107:1

    أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

    Ara-aital lazee yu kazzibu bid deen

    (நபியே!) நியாயத்தீர்ப்பைப் பொய்ப்பிக்கின்றானே அவனை நீர் பார்த்தீரா?

  2. 107:2

    فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ

    Fa zaalikal lazi yadu'ul-yateem

    பின்னர் அவன்தான் அநாதைகளை விரட்டுகிறான்.

  3. 107:3

    وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

    Wa la ya huddu 'alaa ta'amil miskeen

    மேலும், ஏழைக்கு உணவளிப்பதின் பேரிலும் அவன் தூண்டுவதில்லை.

  4. 107:4

    فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ

    Fa wai lul-lil mu salleen

    இன்னும், (கவனமற்ற) தொழுகையாளிகளுக்குக் கேடுதான்.

  5. 107:5

    ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

    Al lazeena hum 'an salaatihim sahoon

    அவர்கள் எத்தகையோர் என்றால் தம் தொழுகையில் பராமுகமாக(வும், அசிரத்தையாக)வும் இருப்போர்.

  6. 107:6

    ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

    Al lazeena hum yuraa-oon

    அவர்கள் பிறருக்குக் காண்பிக்(கவே தான் தொழு)கிறார்கள்.

  7. 107:7

    وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ

    Wa yamna'oonal ma'oon

    மேலும், அற்பமான (புழங்கும்) பொருள்களைக் (கொடுப்பதை விட்டும்) தடுக்கிறார்கள்.

About Surah Al-Ma'un

Al-Ma'un, the Small Kindnesses, exposes those whose religion is only show. It describes the one who repels the orphan and does not encourage feeding the poor, and warns those who pray for display while neglecting its meaning and withholding even simple acts of kindness. It ties true faith to how we treat others.

Themes: Empty religion, Caring for the orphan and poor, Sincerity in prayer, Kindness

Arabic: Uthmani script (Hafs). Translation: Tamil. Recitation: Mishary Rashid Alafasy. See Sources for full attribution.